IHRE DATEN · IHRE ENTSCHEIDUNG
Datenschutzerklärung
Hier erfahren Sie, welche Daten beim Besuch unseres digitalen Konzertsaals verarbeitet werden und welche Wahlmöglichkeiten Sie haben. Diese Erklärung gilt für das Buch der Sterne unter unserer Projektadresse und unter bookofstars.gr.
Stand: 22. November 2026
Das Wichtigste vorab
Unser Konzertsaal ist ohne Anmeldung nutzbar. Wir haben keine Besucheranalyse, Werbetracker, Newsletter-Anmeldung oder Kontaktformulare eingebaut. Wir erstellen keine persönlichen Hörprofile.
Sternenhimmel und Programme werden für den fest eingestellten Ort Chrysomilia auf Fourni berechnet. Ihr eigener Standort wird nicht abgefragt. Der Kamerablick ist eine Fotovorschau. Die Wetterwerte werden von MET Norway für den fest eingestellten Ort abgerufen. Die Programmauswahl beruht auf astronomischen Berechnungen und redaktionellen Regeln, nicht auf personenbezogenen KI-Eingaben. Es findet keine automatisierte Entscheidung mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung über Sie statt.
Verantwortlicher
Verantwortlich für diese Website ist die PEGASUS51 GbR, vertreten durch die jeweils einzelvertretungsberechtigten Gesellschafter Carl Amadeus Hiller und Wilfried Hiller.
PEGASUS51 GbRIsartorplatz 2
80331 München
Deutschland
amadeus@pegasus51.de
+30 698 0256394
Bei Datenschutzfragen und zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich per E-Mail oder Post an uns wenden.
Hosting und technische Zugriffsdaten
Die Website wird über ChatGPT Sites von OpenAI Ireland Ltd., Irland, bereitgestellt. Zur Auslieferung und Absicherung werden Hosting- und Netzwerkdienstleister einschließlich Cloudflare eingesetzt. Beim Aufruf werden technisch erforderliche Daten wie IP-Adresse, Zeitpunkt, angeforderte Adresse, Browser- und Geräteinformationen sowie gegebenenfalls die verweisende Seite verarbeitet.
Zwecke sind die Anzeige der Website, die Fehlerbehebung und der Schutz vor Angriffen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist ein sicherer und verlässlicher Konzertsaal. Die Verbindung zur Website ist per HTTPS verschlüsselt.
OpenAI verarbeitet Hostingdaten in unserem Auftrag nach den für Sites geltenden Auftragsverarbeitungsbedingungen. Eine Verarbeitung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, insbesondere in den USA, ist möglich. Die Bedingungen sehen dafür Angemessenheitsbeschlüsse oder EU-Standardvertragsklauseln vor; eine ausschließlich europäische Verarbeitung wird hier nicht zugesichert.
Technische Daten werden für die Auslieferung und, soweit erforderlich, zur Aufklärung von Störungen oder Sicherheitsvorfällen aufbewahrt. Maßgeblich für die Löschung sind das Ende dieses Zwecks, die Abklärung des jeweiligen Vorfalls und gegebenenfalls gesetzliche Aufbewahrungspflichten. Wir betreiben keine zusätzliche eigene Besucherdatenbank.
Auftragsverarbeitung für Sites · Auftragsverarbeitung für Geschäftskonten · Liste der Unterauftragnehmer
Sprache und lokaler Speicher
Wenn Sie eine Sprache auswählen, speichert Ihr Browser diese unter „bds-language“ im Local Storage, damit die Startseite bei späteren Besuchen in Ihrer gewählten Sprache erscheint. Gespeichert wird nur „en“, „de“ oder „el“, keine persönliche Kennung. Die Auswahl bleibt bis zur Änderung oder Löschung der Website-Daten erhalten; eine feste Ablaufzeit ist nicht eingestellt.
Die Speicherung dient der von Ihnen ausdrücklich gewünschten Sprachfunktion (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Soweit personenbezogene Daten betroffen sind, ist die Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO mit dem Interesse, Ihre Sprachwahl umzusetzen. Die Sprache können Sie auch ohne dauerhafte Speicherung über die Sprachadressen aufrufen.
Ihre YouTube-Einwilligung speichern wir unter „bds-youtube-consent“ im Local Storage für sechs Monate ab Ihrer Zustimmung. Der Eintrag enthält Versionsnummer, Zeitpunkt und Ablaufdatum, keine persönliche Kennung. Grundlage ist Ihre Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Er wird nach Ablauf beim nächsten Zugriff oder bei Ihrem Widerruf gelöscht. Auf Wunsch abgerufene Bahndaten bleiben nur im Arbeitsspeicher der geöffneten Seite. Ein älterer lokaler Bahndaten-Cache („bds-stations-v1“) wird beim Besuch entfernt.
YouTube-Videos: nur mit Ihrer Zustimmung
Aufführungen, Trailer und Forschungsfilm werden über YouTube im erweiterten Datenschutzmodus (youtube-nocookie.com) eingebunden. Anbieter ist Google Ireland Limited, Irland. Vor Ihrer Freigabe setzen wir keine Verbindung zu YouTube für diese Videos und laden auch keine Vorschaubilder von Google.
Mit „Zustimmen und Videos laden“ willigen Sie in die Verbindung für alle YouTube-Videos auf dieser Website ein. Wenn Ihr Browser die Speicherung zulässt, merken wir uns diese Wahl sechs Monate, auch für spätere Besuche. Dabei erhält Google insbesondere IP-Adresse, Browser-/Geräteinformationen, die aufgerufene Seite und Wiedergabeinformationen. Google kann Cookies oder ähnliche Speichertechniken verwenden. Bei Nutzung weiterer Google-Dienste können Daten gegebenenfalls Ihrem Konto zugeordnet werden.
Rechtsgrundlagen sind Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und, für Speicherzugriffe, § 25 Abs. 1 TDDDG. Die Freigabe ist freiwillig. Ohne sie bleiben Karte, Texte und Werkauswahl nutzbar. Google kann Daten auch in den USA verarbeiten; Informationen zu Übermittlungen, Schutzmaßnahmen und Speicherdauer finden Sie in den folgenden Google-Hinweisen.
Sie können die Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über „Externe Inhalte zurücksetzen“ im Fußbereich widerrufen. Dadurch werden die gespeicherte Einwilligung gelöscht und auf der geöffneten Seite geladene Videoplayer entfernt. Bereits übermittelte Daten werden dadurch nicht bei Google gelöscht; die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung vor dem Widerruf bleibt unberührt.
Datenschutzhinweise von Google · Übermittlungen und Schutzmaßnahmen bei Google
Wetterdaten von MET Norway
Auf den Konzertseiten ruft Ihr Browser Wettermodellwerte vom Norwegian Meteorological Institute (MET Norway) in Oslo, Norwegen, ab. Dabei werden technisch Ihre IP-Adresse, Browserinformationen und die Herkunftsadresse unserer Website übermittelt. Gesendet werden nur die festen Koordinaten von Chrysomilia auf Fourni, keine persönliche Standortposition, Besucherkennung oder Zugangsdaten. MET Norway speichert Zugriffsprotokolle nach eigener Auskunft in Oslo, innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums.
Der Abruf dient der Wetteranzeige und der wetterbezogenen Programmeinführung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist, diesen Konzertsaal mit dem Wetter an seinem Entstehungsort zu verbinden. Die Daten werden ohne Cookies oder Werbetracking abgerufen. Informationen zur Verarbeitung beim Anbieter finden Sie in dessen Datenschutzhinweisen.
Ein rein technischer Zwischenspeicher „bds-fourni-weather-v1“ im Local Storage enthält ausschließlich die öffentlichen Wetterwerte und Abrufzeitpunkte, keine Nutzerkennung. Er vermeidet wiederholte Abrufe für mindestens drei Stunden und hält bei einer Störung den letzten Stand höchstens zwölf Stunden vor. Danach wird er beim nächsten Besuch gelöscht oder ersetzt. Diese Speicherung dient der erforderlichen, datensparsamen Bereitstellung der Wetterfunktion (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Sie können den Zwischenspeicher über „Lokale Einstellungen löschen“ entfernen. Ohne verfügbaren Wetterstand bleiben Karte und Konzertprogramm nutzbar.
MET Norway · Datenschutzhinweise · MET Norway · API-Nutzungsbedingungen
CelesTrak: Bahndaten auf Wunsch
Für ISS und Tiangong nutzen wir zunächst einen mit der Website ausgelieferten Datenstand. Berechnungen erfolgen in Ihrem Browser. Nur wenn Sie ausdrücklich „Zustimmen und Bahndaten laden“ wählen, stellt Ihr Browser eine einzelne Anfrage an CelesTrak, einen Anbieter in den USA. Übermittelt werden technisch insbesondere IP-Adresse und Browserinformationen; wir senden keine Besucherkennung, keine Zugangsdaten und keinen persönlichen Standort.
Der Einzelabruf beruht auf Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und Ihrer ausdrücklichen Einwilligung in diese US-Übermittlung nach Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO. Für diesen Abruf können wir keinen Angemessenheitsbeschluss oder vertragliche Garantien nachweisen. Es bestehen Risiken eines Zugriffs durch US-Behörden und eingeschränkter Rechtsschutzmöglichkeiten. Darauf weisen wir vor dem Abruf hin. Es erfolgt kein automatischer erneuter externer Abruf; eine weitere Anfrage ist frühestens nach zwei Stunden möglich.
Sie müssen den Abruf nicht freigeben. Ohne aktuelle Daten werden gegebenenfalls keine Überflugzeiten angezeigt. Zurücksetzen, Neuladen oder Verlassen löscht die abgerufenen Bahndaten aus dem Seitenspeicher und beendet einen noch laufenden Abruf; bereits übermittelte Daten beim Anbieter werden dadurch nicht gelöscht. Für dessen technische Protokolle haben wir keine festgelegte Speicherdauer erhalten.
Kontakt und externe Links
Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Kontaktdaten und den Inhalt Ihrer Anfrage zur Bearbeitung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei Vertrags- oder vorvertraglichen Fragen, ansonsten Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO mit unserem Interesse, Anfragen zu beantworten. Empfänger können die zur Kommunikation eingesetzten E-Mail- und Telekommunikationsanbieter sein. Wir löschen die Korrespondenz, wenn die Anfrage abgeschlossen ist und keine Aufbewahrungspflicht oder Erforderlichkeit zur Rechtsverteidigung mehr besteht.
Links zu Forschungseinrichtungen, Unterwasserkameras, Quellen und anderen Websites sind normale Verweise. Erst wenn Sie ihnen folgen, besuchen Sie das Angebot des jeweiligen Anbieters; dort gelten dessen Datenschutzinformationen. Schriftarten, Himmelskataloge und Illustrationen unserer eigenen Oberfläche werden mit der Website ausgeliefert.
Ihre Rechte
Unter den gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie Rechte auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3).
Widerspruch: Soweit wir Daten auf Grundlage berechtigter Interessen nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, können Sie aus Gründen Ihrer besonderen Situation widersprechen (Art. 21 DSGVO). Wir verarbeiten die Daten dann nur weiter, wenn zwingende schutzwürdige Gründe oder die Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen dies rechtfertigen.
Sie können sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO), insbesondere an Ihrem Aufenthaltsort, Arbeitsplatz oder am Ort des vermuteten Verstoßes. Für private Unternehmen mit Sitz in Bayern ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA) eine zuständige Anlaufstelle.
Die für die technische Auslieferung erforderlichen Daten fallen beim Seitenaufruf an. Weitere Angaben und externe Freigaben sind freiwillig. Ohne sie sind lediglich die betreffenden Zusatzfunktionen nicht verfügbar. Bei neuen Funktionen, etwa einer Livekamera oder unserer eigenen Wetterstation, passen wir diese Erklärung an.